華僑飯店懸掛了節日紅燈籠，鋪上了紅地毯，各社團機構贈送的花籃圍繞，顯得簡樸熱烈，處處洋溢著春天的氣息和節日的氣氛。翟雋大使和夫人王新霞參贊都特意穿上了中式服裝，和鄧勵公使及夫人張華，領事公參李平在門口迎候大家，熱情與大家握手，互致問候。

翟雋大使代表使館向僑胞拜早年，祝大家新春愉快。他盤點過去一年中國及中法關系的發展。他說，即將過去的馬年，是不平凡的一年，中國妥善應對國內外復雜的局面，適應經濟新常態，實現經濟社會平穩發展，我們國家銳意進取，推進農村土地流轉，取消城鄉二元戶籍制度、啟動民營銀行試點、實施滬港股市互聯互通，全面深化改革取得一系列重要進展，大力推進依法治國，嚴懲腐敗分子，老虎蒼蠅一起打，顯示了反腐懲惡的堅定決心，加強對外交往合作，成功主辦北京亞太經合組織領導人非正式會議，提出亞太自貿區倡議，國際地位不斷提升。中法雙方舉行了800多場活動慶祝中法建交50周年，中法友好合作在兩國深入人心。去年3月習近平主席訪問法國，今年1月瓦爾斯總理訪問中國，以及其他重要互訪，都取得成功，推動中法各領域務實合作發展。

翟雋高度評價華僑華人的作用。他說，生活在法國的華僑華人是中法關系發展的紐帶，大家廣泛參與中法交往，促進兩國民間友好，大力興辦華文教育，弘揚中華文化，扎根法國，艱苦奮斗，也為當地經濟社會做出積極回饋。“你們身在海外，心系祖國，為家鄉發展建設貢獻力量”。

翟雋表示，在法中資企業是中法關系發展的動力之一，“你們立足法國，努力開拓海外市場，廣泛學習引進法國先進技術、經驗，服務國內產業升級，不斷擴大對法投資，積極探索兩國經貿合作的新領域、新模式，你們成功經營，樹立了中國企業的良好口碑，預示著中法互利共贏合作廣闊前景。”

翟雋表示，在法留學生是中法關系的希望。“你們富有活力，充滿時代氣息，向法國公眾展示了祖國發展進步的新風貌，也促進了兩國人民之間的溝通和理解，你們積極參與中法重大外交活動，體現了可貴的愛國熱情。你們肩負中華民族偉大復興的歷史使命，日益發展的祖國既是你們的堅強后盾，也是你們施展才華的舞臺。”

翟雋指出，新的一年中法關系將迎來新的發展，兩國間將進行一系列重要互訪，在核能、航空、金融、環保、農業等各領域的合作將進一步深化，人文交流將更加密切，雙方將加強協調合作，共同應對全球性挑戰。

翟雋希望華僑華人繼續積極融入中國新一輪改革開放大潮，融入法國經濟社會，融入中法關系發展中，在實現自身發展中為中法關系和祖國建設做出更大貢獻。希望中資機構繼續開拓進取，在實現企業發展的同時，進一步帶動當地就業和經濟增長，促進中法合作。希望留學生刻苦學習，取得更好成績。他關切地表示，無論學業多緊張，別忘了常給父母打電話，問聲好，報個平安。

他祝福僑胞羊年身體健康、事業興旺，學業進步，闔家幸福。萬事如意。

翟雋大使的講話引起與會僑胞的強烈共鳴。大家熱議中法建交50周年的熱絡，展望新年充滿信心。他們紛紛表示，將在各自的領域發揮優勢和特長，為中法關系的發展助力，為實現中國夢作出貢獻。

中國駐法使館領事部主任李平公參主持了招待會。