信貸(Credit Suisse)計劃進一步打入它所占分量一直不足的中國市場，該行首席執行官提賈尼•蒂亞姆（Tidjane Thiam，上圖）未理會人們對世界第二大經濟體增長放緩的擔憂。

此舉是這家瑞士銀行重新聚焦亞洲的戰略的一部分，該戰略是蒂亞姆去年夏天接掌該行后提出的。自那以來，他一直在裁減該行的投行部門，以便把資本調配到理財和私人銀行部門。

周二，在香港召開的瑞信年度亞洲投資大會(Asian Investment Conference)上，蒂亞姆表示：“公平地講，我們已經擁有了一個不錯的團隊，但我們在中國所占的分量一直不足。中國是我們能取得增長的地方。我不理解那種對（中國）放緩的執念。”

本周晚些時候，蒂亞姆將前往中國，展開為期五天的訪問。他說，在中國經濟從資本密集型工業主導的模式轉向消費驅動增長的模式之際，中國經濟放緩是意料之中的。

中國今年的經濟增速目標為6.5%，是逾二十年來的最慢增速，大大低于五年前逾10%的年增速。

蒂亞姆表示：“所有人都在說，‘哦，天哪！’6比10要低。嗯，沒錯，這話我沒法反駁，但6%仍比歐洲或全球其他任何地方高得多。”

他補充說：“如果你是位財富管理者，你會希望到創造財富的地方去。不管你打算怎么看，新興市場都在創造規模巨大的財富。”

蒂亞姆表示，瑞信在亞洲的增長計劃將由其理財部門帶動，但需要得到投行部門的支持。

他說：“我們正在對中國的機遇展開投資，它將主要是一種由理財驅動的、搭配投行業務的戰略，原因是我們在華將會晤的那些客戶，他們對兩者都感興趣。他們對投資銀行的需求是切實存在的，我認為我們能從兩者的結合中獲利。”